Engagement ethique - Дүйнөлүк Марш

7-жылдын 1989-январында Флоренцияда тарыхый гуманизмдин борбору, гуманист жана окумуштуу Сальваторе Пуледда Галилео Галилейге, Джордано Бруно жана aux précurseurs de la Science d'aujourd'huiге таазим уюштурду. Бул учурда, катышуучулар engagés à lutter résolument pour que le progrès de la Science soit mis au service de l'humanité.

De cet événement est née l'initiative де Monde sans Guerres де mener une иш-аракет qui évoquerait и définirait CET тартуу куюп Les personnes intéressées. L'"Enngagement ethique" a été créé et un événement a été organisé à l'Université d'enseignement à дистанция де Мадрид, au cours dukel des professeurs, des enseignants и des étudiants ont pris l'ensdilangage.

Этикалык катышуу

Окурман: Nous sommes dans un monde dans lequel quelques-uns sont dispositions à vendre leur connaissance жана leur savoir куюп n'importe quelle finalité жана quel qu'en soit le prix. Ils ont couvert notre planète de machines de mort. D'autres ont utilisé leur propre талант куюп inventer де nouvelles ressources afin де manipuler, faire taire, endormir ла абийир Дес генс и Дес peuples. Il ya aussi men et les femmes qui ont utilisé ла Science et la Connaissance куюп soulager ла чарчоо и ла faim, ла douleur и ла souffrance де l'Humanité, куюп arracher ле bâillon де ла bouche des opprimés, pourleur et paroleurlaur. ишенич. Aujourd'hui, à l'aube дю troisième millénaire де l'Occident, ла survie де toute l'espèce гуманитардык est menacée и сюр ла Терре, Нотр Майсон коммуна, учак ле cauchemar де ла катастрофа écologiqueet. C'est pourquoi nous demandons ici à tous les scientifiques, chercheurs, professionnels et éducateurs дю дүйнө d'utiliser leurs connaissances гана ле bénéfice де l'Humanité куюп. Катышуучулар: Je m'engage me envers mes friends, mes professeurs, ma famille et mes mes collegues à ne jamais utiliser les connaissances que j'ai reçues ni mes apprentissages futurs pour opprimer des êtres humains, mais au contraireuration. Je m'engage à travailler pour éliminer ла douleur physique et la souffrance mentale. Je m'engage à stimuler la liberté де pense et l'apprentissage де ла зомбулуксуздуктун эң cherchant à « traiter les autres де ла manière dont j'aimerais être traité ». Окурман: La bonne connaissance mène à la justice. Жакшы түшүнүү тирешүүдөн сактайт. La bonne connaissance mène au dialogue et à la жарашуу.

Nous lançons ici un апелляциялык à toutes les universités, institutes de recherche, лицейлер, колледждер, écoles pour que s'institue cet engagement éthique, аналогу à celui qu'Hippocrate a créé pour les afinances décinos, pour les médecinances, pour s'institue. Vaincre la douleur et la souffrance, pour humaniser la Terre.