ICAN мүчөлөрү Сет Шелден, Тим Райт жана Селин Нахори тарабынан жөнөтүлгөн электрондук катты транскрипциялайбыз:
Урматтуу активисттер,
Биз бир нече көз ирмем мурда Боливия ядролук куралга тыюу салуу жөнүндө келишимди ратификациялоо жөнүндө документке кол койгонун жана аны ратификациялаган 25-мамлекет болгондугун жарыялоого кубанычтабыз.
Бул TPAN күчүнө кирүүнүн жарымы экенин билдирет.
Мүмкүн болгон активисттерибизди, атап айтканда, Эфуерзос де Мужерес Боливиястан Люсия Сентелласты жана SEHLAC командасын куттуктайбыз.
Биз Хиросима күнү бул маанилүү чекке жеткенибиз өзгөчө ылайыктуу.
Бул майрамды белгилөө үчүн деподо бир нече борбордук топ мамлекеттери болду.
Келээрки жумаларда өкмөттөрүңүзгө кайрылууга ийгилик, аларды кол коюуга жана/же ратификациялоого түрткү бериңиз TPAN 26-сентябрда Нью-Йоркто өтө турган жогорку даражадагы салтанатта.
Төмөндө сиз каалагандай колдоно ала турган бүгүнкү этап жөнүндө билдирүү бар.
Урматтоо менен,
Сет, Тим жана Селин
Ядролук куралга тыюу салуу боюнча БУУнун келишими күчүнө кирүүнүн жарымы калды
6 август 2019
2017-жылы бекитилген Ядролук куралга тыюу салуу келишими күчүнө кирүүнүн жарымына калды.
Бул маанилүү этап 6-августта, АКШнын Хиросиманы атомдук бомбалоосунун жылдыгында, Боливия келишимди ратификациялаган 25-өлкө болуп калганда жетишилди.
Келишим милдеттүү эл аралык укукка айланышы үчүн жалпысынан 50 ратификация керек.
Келишимди ратификациялоодо Латын Америкасынын өлкөлөрү алдыңкы катарда турушат.
Аймактын тогуз өлкөсү аны ратификациялаган - Боливия, Коста-Рика, Куба, Сальвадор, Мексика, Никарагуа, Панама, Уругвай жана Венесуэла - Аргентинаны кошпогондо, калгандары кол койгондор.
Быйылкы жылдын аягында Боливиянын Бириккен Улуттардын Уюмундагы посолу Сача Ллорентти Солиз Бириккен Улуттардын Уюмунун Генеральный Ассамблеясынын биринчи комитетине — куралсыздануу жана эл аралык коопсуздук маселелерин караган форумга председателдик кылат.
Боливиянын бул договорду ратификациялоосу ал куралсызданууга олуттуу мамиле жасап жаткандыгын жана бул жетекчи ролду ойноого жакшы квалификациялуу экендигин керсетет.
ICAN өнөктөш уюму Боливиялык аялдардын аракети ратификацияны кубаттады
ICANдын өнөктөш уюму болгон Боливиялык аялдардын аракеттери ратификацияны кубаттап, бул Боливиянын өзөктүк куралдан эркин дүйнөгө жетишүү боюнча көп жылдык милдеттенмесин чагылдырат деп билдирди.
SEHLAC (Латын Америкасында жана Кариб бассейнинде адамдын коопсуздугу), ошондой эле ICANдын бир бөлүгү болуп саналат, бүткүл Латын Америкасында жана Кариб деңизинде келишимге кошулууга жигердүү көмөк көрсөтүп келет.
Бириккен Улуттар Уюму 26-сентябрда Нью-Йоркто жогорку деңгээлдеги салтанатка чогулат, анда дүйнөнүн ар кайсы аймактарынан келген бир нече мамлекеттер келишимге кол коюп, ратификациялоосу күтүлүүдө.
ICAN бардык лидерлерди бул келишимге кечиктирбестен кошулууга чакырууну улантат, анткени өзөктүк курал эч кандай түрдө коргонуунун мыйзамдуу түрү эмес жана катастрофалык гуманитардык кесепеттерге алып келет.
[END]Сет Шелден
ICAN Бириккен Улуттар Уюмунун байланышы
(Ядролук куралды жок кылуу боюнча эл аралык кампания)
Нобель Тынчтык сыйлыгы 2017