español 
Англисче 🤖
Италия 🤖
Португалча 🤖
Эсперанто 🤖
Немис 🤖
Француз 🤖
араб 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Индонезия 🤖
日本 🤖
Орусча 🤖
Кыргызча 🤖
简体 中文 🤖
Бул жерден биз бүткүл дүйнөгө тараган жана бир эле учурда бардык континенттерден чыккан сезимдин спикери катары иштейбиз.
Тынчтыкка болгон муктаждыктын күчөшү, зомбулуксуз мамилелердин зарылдыгы дүйнө жүзү боюнча коомдун бардык тармактарында таңууланууда.
Ошентип, биз буларга үн беребиз:
тарабынан Тынчтык жана зомбулуксуздук үчүн Бүткүл дүйнөлүк маршты уюштуруунун маанилүү факторлору боюнча комментарийлер Fernando García, «Индиядагы гуманизм» деген китептин автору.
Бул берүү Индиянын түштүгүндөгү Керала штатындагы Каннур шаарынан жасалган.
Дуйнелук согуштун бардык жерлеринде кобойуудо
Дуйнелук согуштун бардык жерлеринде кобойуудо. Ядролук коркунуч күч алууда, массалык миграция күч алууда.
Жерге экологиялык кырсык коркунуч туудурууда.
Адамдар аралык деңгээлде мамилелер барган сайын терс болуп баратат.
Депрессия бар, суицид бар, адамдар баңгизаттарды ичип жатышат, адамдар ичкиликке барышат.
Көп жагынан бизди курчап турган пейзаж караңгыланып баратат.
Демек, эгерде биз бул ойлордун баарын бириктирсек, анда биз эмнеге ээ болобуз?Тынчтыксыз жана зордук-зомбулуктун көптөгөн түрлөрү менен жапа чеккен дүйнөнү алабыз.
Бул глобалдык, улуттук жана инсандар аралык деңгээлде, ошондой эле ар бир адамдын жеке деңгээлинде болуп жатат.
Бул бир аз коомдук тартип менен чечиле турган нерсе эмес
Бул бир аз коомдук тартип менен чечиле турган нерсе эмес, андан да көп.
Ал биздин коомдук жана жеке жашообуздун багытын өзгөртүп жатат.
Бул жөн гана идеал же илхам эмес.
Бул аман калуу, адам катары биздин аман калуу маселеси.
Ошентип, биз дүйнөдөгү бул кырдаалды, бул глобалдык кырдаалды, жалпы кризисти көрсөтүп, баса белгилеген жалгыз уюмбуз.
Биз дүйнө жүзүндөгү ар кандай адамдарды биригүүгө, муну өзгөртүү үчүн бир нерсе кылууга чакырган жалгыз уюмбуз.
Ошондуктан бул "Тынчтыкка жана зомбулуктан баш Дүйнөлүк март» болуп көрбөгөндөй маанилүү.
Рахмат, Фернандо
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Англис тилиндеги түпнуска текст)
Бүгүнкү дүйнөнү карасак, биз бир нече кара чекиттерди байкай алабыз..
Бардык жерде дүйнөлүк согуштар көбөйүүдө. Ядролук коркунуч күч алууда. Массалык миграция күчөйт. Жерге экологиялык кырсык коркунуч туудурууда.
Адамдар аралык деңгээлде мамилелер барган сайын терс болуп баратат.
Депрессия бар, суицид бар, адамдар баңги, спирт ичимдиктерин ичүүдө.
Ушунчалык көп жагынан бизди курчап турган пейзаж караңгылап баратат.
Демек, эгерде биз бул чекиттерди бириктирсек, эмне алабыз? Бизде тынчтык жок жана зордук-зомбулуктун түрлөрү көп.
Бул глобалдык деңгээлде, улуттук деңгээлде жана инсандар аралык деңгээлде, ошондой эле ар бир адамдын ичинде жеке деңгээлде болуп жатат.
Бул бир аз мыйзам жана тартип менен чечиле турган нерсе эмес - бул андан да көп. Ал биздин коомдук жана жеке турмушубуздун багытын өзгөртүп жатат.
Бул жөн гана идеалдын, умтулуунун маселеси эмес. Бул аман калуу маселеси, биздин адам катары аман калуу.
Ошентип, биз дүйнөдөгү бул кырдаалды, бул глобалдык кырдаалды, жалпы кризисти белгилеп, баса белгилеген жалгыз уюмбуз.
Биз дүйнө жүзү боюнча ар кандай адамдарды кошулууга, муну өзгөртүү үчүн бир нерсе кылууга чакырган жалгыз уюмбуз.
Мына ушундан улам бул “Тынчтык жана зомбулуксуз бүткүл дүйнөлүк марш” болуп көрбөгөндөй маанилүү.
Рахмат сага,
Фернандо А. Гарсия